Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] B function executes on A cluster is not registered by Node carried B function...

Original Texts
Aクラスター上で実行するB機能では,B機能を実行したノードで登録処理は行われず,必ずMasterノードで行われるということでしょうか?

私がログを見る限りにおいては,B機能実行時にSlave状態であるNode2から,同じくSlave状態であるNode9に対して接続できないエラーが発生しています。
そのため,私の解釈では,Node2がB機能を実行し,そのデータをNode9に渡そうとした時にエラーになっているのではないかと思っていました。
もしNode9がデータを受け取れなかった場合でも,MasterであるNode1がデータを受け取れていれば,Node9はいつかNode1と同期されるので問題ないと思っていますが,MasterであるNode1がデータを受け取れない場合は,SlaveはいつかMasterと同期されるので問題だと思っています。
もう一度ログを精査して,原因を突き止めたいと思っていますが,その前にAクラスターにおけるデータ登録の解釈はこれで合っているかコメントいただけますでしょうか?
setsuko-atarashi Translated by setsuko-atarashi
B function executes on A cluster is not registered by Node carried B function, and do you mean it is done by Master Node without doubt?

As far as I can see the log, when B function is carried out, from Node2 in a state of Slave, against the same Slave state Node9, there is an error that cannot be connected.
Therefore, to my understanding, when Node2 is carried out B function and pass the data to Node 9, it makes an error.
Even if f Node9 cannot get data, Master Node1 obtains data, Node9 would be corresponded with Node1some day, I suppose, but if Master Node1 cannot get the data, Slave would be corresponded withMaster some day, I suppose.

Once again to see the log clearly, I would like to find the reason, but beforehand, could you please comment if A cluster's data registration understanding is correct or not?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
446letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$40.14
Translation Time
14 minutes
Freelancer
setsuko-atarashi setsuko-atarashi
Starter