Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Hello thanks for the order you are aware this is the reiesue not the original...

Original Texts
Hello thanks for the order you are aware this is the reiesue not the original right? Also is your paypal address the same as the discogs?
Translated by sujiko
こんにちは。貴方の注文についてこれは元の権利ではなく再発行であることをご存じだと思います。また、貴方のペイパルのアドレスはディスコグと同じですか。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
138letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.105
Translation Time
3 minutes
Freelancer
sujiko sujiko
Starter (High)
IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40...
Contact