Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for the prompt information. I listened to the music source. It’s ...
Original Texts
早速の情報をありがとうございます。
音源を聴きました。私の好みのレコードです。
現在、discogsでもVG+の盤が £ 50で売り出されてますね。
あなたはこのレコードをお持ちですか？またあなたの所から販売する用意がありますか？
音源を聴きました。私の好みのレコードです。
現在、discogsでもVG+の盤が £ 50で売り出されてますね。
あなたはこのレコードをお持ちですか？またあなたの所から販売する用意がありますか？
Thank you for the prompt information.
I listened to the music source. It’s a record that I like.
Right now, discogs is selling the VG+ disc for 50 pounds.
Do you have this record? Also, do you have intentions to sell it?
I listened to the music source. It’s a record that I like.
Right now, discogs is selling the VG+ disc for 50 pounds.
Do you have this record? Also, do you have intentions to sell it?
soulsensei's Services
Characteristics of Translations through Conyac
