Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for sending an item. After inspection at inspection company is com...

Original Texts

商品の輸送有難うございます。
検査機関での検査が完了し、日本への輸送が可能になりましたらご連絡させて頂きます。
sujiko Translated by sujiko
Thank you for sending an item.
After inspection at inspection company is completed, and we can send it to Japan, we will let you know.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
54letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.86
Translation Time
2 minutes
Freelancer
sujiko sujiko
Starter
IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40...
Contact