conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The regarding whether you would open the information how the validation will ...

This requests contains 146 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , steveforest , benko , yukineriko ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by jini68jp at 20 Jan 2020 at 14:42 1709 views
Time left: Finished

製造、分析等に使用しているコンピューターシステムをリスト化し、それらの機器について、Validationがどのように行われているかという情報を開示いただけるかどうかという点です。CSVは、computer system validationの略です。
インドの新工場はGMPを取得していますか？

The regarding whether you would open the information how the validation will be done for each machine to make listings of the computer system used for manufacturing or analysing.
CVS stands for computer system validation.
Did new factory in India get GMP?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime