Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] That is more difficult, as it is more work to keep track of. But okay I will ...

Original Texts
That is more difficult, as it is more work to keep track of. But okay I will allow it for first testing period
Translated by mikaru
それは、もっと注意を要する作業があるので更に難しいです。ですがいいでしょう、最初のテスト期間として許可します。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
111letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.505
Translation Time
6 minutes
Freelancer
mikaru mikaru
Standard
オーストラリアに3年滞在し、大学で看護を学び介護師として働きました。

現在は教育機関で事務をしています。英語をよく使う職場で、イベントでの同時通訳、...