Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 中心付近を狙って タップしよう ちょうど中心で タップできれば 飛距離アップ! 障害物を踏めれば 飛距離が伸びるよ やってみよう! 飛び越えそうな...
Original Texts
中心付近を狙って
タップしよう
ちょうど中心で
タップできれば
飛距離アップ!
障害物を踏めれば
飛距離が伸びるよ
やってみよう!
飛び越えそうな時は
タップでダイブ
タップしよう
ちょうど中心で
タップできれば
飛距離アップ!
障害物を踏めれば
飛距離が伸びるよ
やってみよう!
飛び越えそうな時は
タップでダイブ
Translated by
happykyoku
瞄准中心附近
点击屏幕
正好处在中心位置时
此时进行点击的话
将提升飞行距离!
如果踩到障碍物的话
将会增加飞行距离哦
来试试吧!
在快要飞过的时候
点击屏幕进行降落
点击屏幕
正好处在中心位置时
此时进行点击的话
将提升飞行距离!
如果踩到障碍物的话
将会增加飞行距离哦
来试试吧!
在快要飞过的时候
点击屏幕进行降落
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 74letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $6.66
- Translation Time
- 21 minutes
Freelancer
happykyoku
Standard