[Translation from Italian to Japanese ] II tuo oggetto e' in arrivo Data di vendita Iun 12 ago 2019 Opzioni ...

This requests contains 190 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( risaru , takakura-eiji ) and was completed in 1 hour 45 minutes .

Requested by afayk604 at 16 Sep 2019 at 01:35 2429 views

Time left: Finished

Copy

II tuo oggetto e' in arrivo
Data di vendita Iun 12 ago 2019
Opzioni US11
Prevista 18set
Servizio Economy International shipping
di spedizione

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Sep 2019 at 03:12

あなたのご注文は到着待ちです。
売却日: 2019年8月12日(月)
オプション: US11
予定日: 9月18日
配送方法: 国際エコノミー便

Review

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Sep 2019 at 03:20

お客様がUS11オプション付きの2019年8月12日月曜にご購入された商品は、インターナショナル・エコノミー・シッピングで発送され9月18日に到着の予定です。

Review

Detail Read All

Client

afayk604

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Italian to Japanese ] II tuo oggetto e' in arrivo Data di vendita Iun 12 ago 2019 Opzioni ...

Client

Log In