Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Spanish to Japanese ] Hola en la publicidad del articulo que vendes sale envío gratis, es esto cier...
Original Texts
Hola en la publicidad del articulo que vendes sale envío gratis, es esto cierto? Cuanto me sale en total hasta la puerta de mi casa? en moneda peruana. Saludos
すみませんが、あなたが販売する商品の宣伝で送料無料になっていますがそれは本当ですか？それから自宅までの配達料金は総額 ペルーの通貨でいくらになりますか？
宜しくお願いします。
宜しくお願いします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 159letters
- Translation Language
- Spanish → Japanese
- Translation Fee
- $3.585
- Translation Time
- 24 minutes
Freelancer
031977
アルゼンチン生まれ。
１９９９初来日。
日本語と英語ビジネスレベルです。
スペイン語と英語講師経験あり。通訳と翻訳経験あり。
１９９９初来日。
日本語と英語ビジネスレベルです。
スペイン語と英語講師経験あり。通訳と翻訳経験あり。
Characteristics of Translations through Conyac
