Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] #1 Currently, I'm at Pasadena. I will return to Japan at the end of this mon...

Original Texts
現在、アメリカのパサデナにいるのですが。今月末に日本に帰国する者ですが、送り先が日本で大丈夫ならば入札できるのですがいかがですか?
kimie Translated by kimie
#1 Currently, I'm at Pasadena. I will return to Japan at the end of this month, and I could bid on if it's OK to ask you to ship the item to Japan, but will this work for you?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
65letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.85
Translation Time
5 minutes
Freelancer
kimie kimie
Starter
I've been living in the US for more than 15 years. Native Japanese speaker w...
Contact