Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from German to Japanese ] ich war leider krank und überraschend im Krankenhaus wegen meiner Galle nun b...

This requests contains 131 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( swisscat , shimauma ) and was completed in 2 hours 37 minutes .

Requested by soundlike at 21 Jan 2019 at 17:26 2676 views
Time left: Finished

ich war leider krank und überraschend im Krankenhaus wegen meiner Galle
nun bin ich wieder zuhause und kann den Artikel versenden...

私はあいにく病気で、胆石で入院していました。
現在は、家に戻りましたので、商品を発送できます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime