Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Vietnamese to English ] When Mai is angry, you have to call to encourage her continuously, then she i...
Original Texts
Lúc Mai giận em phải điện liên tục hỏi thăm và động viên Mai là Mai hết giận em còn em mà không điện thoại hỏi thăm Mai thì Mai càng tức em
Phải điện liên tục để Mai bớt giận
Em nên điện thoại hỏi thăm Mai đi
Phải điện liên tục để Mai bớt giận
Em nên điện thoại hỏi thăm Mai đi
When Mai is angry, you have to call to encourage her continuously, then she is out of anger. If you didn't call to her, she would be even more angry.
Keep calling to keep her out of anger.
You should call her right away.
Keep calling to keep her out of anger.
You should call her right away.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 206letters
- Translation Language
- Vietnamese → English
- Translation Fee
- $4.635
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
hyakuhitori
Characteristics of Translations through Conyac
