Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] hello! just pulled this and saw it was a regular release and not a promo, is...

This requests contains 132 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shogo_m , chibbi , shimauma ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 02 Oct 2018 at 22:51 2156 views
Time left: Finished


hello! just pulled this and saw it was a regular release and not a promo, is this ok with you? thanks for your patience and business

こんにちは！
先ほど取り出してみたら、プロモ版ではなく、通常のリリース版であることがわかりました。
よろしいでしょうか？
ご辛抱いただき、またお取引に感謝いたします。

Detail Read All

Client

Additional info

ebayで購入予定のレコード

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime