Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Good day! I am a woman narrator in Japan. I have been working as a narrat...

This requests contains 140 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , euna ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by ninico at 17 Aug 2018 at 12:00 1316 views
Time left: Finished

こんにちは。
私は日本の女性ナレーターです。

これまで企業PV・TVCMなどのナレーションを担当してきました。
英語から日本語への翻訳も行っておりますので、お力になれると思い応募いたしました。

下記にボイスサンプルをアップロードいたしましたので、ご確認ください。

よろしくお願いいたします。

Good day!
I am a woman narrator in Japan.

I have been working as a narrator at company promotion video and TV commercial.
I am also translating from English to Japanese. I am applying for it since I can be of your help.

As I uploaded a voice sample below, would you confirm it?

Thank you for your consideration in advance.

Detail Read All

Client

Additional info

Freelancerで企業案件に応募する際のメールです。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime