conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The target sales quantity in Japan is...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The target sales quantity in Japan is 300,000 pieces. We would like you to s...

This requests contains 32 characters and is related to the following tags: "Business" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translator : ( japan31 ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by tonytakada92 at 06 Aug 2018 at 23:46 1499 views
Time left: Finished

日本の目標販売数30万個
欧米でも同じ規模の数量を販売して欲しい。

japan31
Rating 53
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2018 at 23:59
The target sales quantity in Japan is 300,000 pieces.
We would like you to sell the same scale quantity in the West.
Review
[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 06 Aug 2018 at 23:59
Japan's target number of sales is 300,000 pieces.

I would be grateful if you could sell the same scale quantity in the West.
Review
Detail Read All

Client

Additional info

ビジネスプレゼンテーションに記載する文言です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime