Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] Fight!~ FOOD×ENTERTAINMENT BATTLE in お台場~ - エイベックス・マネジメント学園 presents Happy Su...

Original Texts
Fight!~ FOOD×ENTERTAINMENT BATTLE in お台場~ - エイベックス・マネジメント学園 presents Happy Summer Music Day -への出演が決定!

[ALL DAY] スタンディング:エイベックス・マネジメント学園
Translated by aliga
决定出演Fight!~ FOOD×ENTERTAINMENT BATTLE in 台场~ - 爱贝克思管理学园 presents Happy Summer Music Day -!

[ All Day ]开始:爱贝克思管理学园
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
135letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$12.15
Translation Time
23 minutes
Freelancer
aliga aliga
Standard
来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...
Contact