conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Dear Jane, Hello. I have one question. I would like a VAT refund as attac...

This requests contains 96 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , shimauma , jomjom , marifh ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by yamamuro at 24 Jul 2018 at 17:59 1264 views
Time left: Finished

Jane様

こんにちは。ご質問宜しいでしょうか？
添付のようにVATの還付を受けたいのですが
まだ頂いておりません。
御社に振込先の口座番号をお伝えすればよろしいでしょうか？
ご返信お待ちしております。

Dear Jane,

Hello. I have one question.
I would like a VAT refund as attached, which I haven't received yet.
Should I tell you a bank account number for the transfer?
Thank you very much in advance for your reply.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime