Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Ja mach ich fertig, hatte noch Folie gebraucht das es nicht kaputt geht

Original Texts
Ja mach ich fertig, hatte noch Folie gebraucht das es nicht kaputt geht
jomjom Translated by jomjom
はい、終わらせます。壊れないようにフィルム/ホイルが必要だったのです。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
71letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$1.605
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
jomjom jomjom
Starter
大学で言語学と西洋史を専攻し、その後米軍相手の通訳・翻訳の仕事をしていました。
現在はドイツの大学で情報工学を学んでいます。

歴史、言語、外国語、...
Contact