Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to German ] 知り合いが取りに伺いますので､120€でお取り引きしていただくことできますか? 現地で支払いを行います｡お返事お待ちしております｡

This requests contains 64 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , jomjom ) and was completed in 18 hours 8 minutes .

Requested by soundlike at 24 Jun 2018 at 01:34 1930 views
Time left: Finished

知り合いが取りに伺いますので､120€でお取り引きしていただくことできますか?
現地で支払いを行います｡お返事お待ちしております｡

Den Artikel werde ein Bekannter von mir abholen.
Könnten Sie mir den Artikel für 120€ verkaufen?
Das Geld wird vor Ort bezahlt.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime