Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ゴミは収集日の朝に！虫が湧いたりカラスが荒らしたりしますから、ゴミは必ず収集日の朝(8：30まで)に出してください。

Original Texts

ゴミは収集日の朝に！

虫が湧いたりカラスが荒らしたりしますから、ゴミは必ず収集日の朝(8：30まで)に出してください。

Translated by ayame_789

扔垃圾要在收集日的早上！

因为会招虫子和乌鸦乱啄，所以请务必在收集垃圾日的早上（8:30前）拿出来扔。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 58letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee: $5.22
Translation Time: about 1 hour

Freelancer

ayame_789

Starter