Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] We will check again and then reply.If we have the color brown,we will ship it...

Original Texts
We will check again and then reply.If we have the color brown,we will ship it out.If we do not have,we will refund you.How about this? And it will be 9 business days for you to get the package.Any questions,please feel free to contact.
Translated by tzatch
私たちはもう一回確認してから返事します。もし褐色があれば発送します。もしなければ返金します。いかがですか?しかも、届くまで9営業日がかかります。まだ何があれば遠慮なく連絡ください。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
235letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.295
Translation Time
18 minutes
Freelancer
tzatch tzatch
Starter
医学専門研究10年以上経験と持つ現役医師です。
医学全般に関する専門です。