Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] I only transfer when receiving your document with original signature, please ...
Original Texts
I only transfer when receiving your document with original signature, please send me PDF by email so that i can check it in advance, then you must send the orginal by Post.
Best regards,
Best regards,
Translated by
lurusarrow
あなたのオリジナルの署名入りの書類を頂くまでは転送作業に掛かれませんのでPDF書類をメールいただき、事前に確認させてください。
その後オリジナルの書類を郵送いただく必要がございます。
宜しくお願いいたします。
その後オリジナルの書類を郵送いただく必要がございます。
宜しくお願いいたします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 185letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.17
- Translation Time
- 12 minutes
Freelancer
lurusarrow
Starter