Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Great! Book your rental car on the day! You can book a rental car even as l...

This requests contains 155 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( bestseller2016 , marifh , yuantian ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by a_shimoji at 08 May 2018 at 18:01 3026 views
Time left: Finished

これは助かる！レンタカーの当日予約
なんと出発の1時間前まで予約可能！旅行先でうっかりレンタカー予約を忘れていた場合でも、インターネットから検索可能です。急な仕事の都合でレンタカーが必要、といったビジネスシーンにもおすすめ ♪
対象レンタカー会社
バジェットレンタカー(全エリア）・ニッポンレンタカー(北海道のみ)

Great! Book your rental car on the day!
You can book a rental car even as late as an hour before your flight departs! It is possible to book your rental car from our website on the internet even if you forgot to book one. Recommend also for your business trips when you need a rental car urgently.
Applies to:
Budget Rental Car (all area), Nippon Rental Car (Hokkaido only)

Detail Read All

Client

Additional info

分かりやすい表現でお願いします

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime