conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Because there will be extra fees resulting from refunds in the transaction, o...

This requests contains 174 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( eytoku , yyy1616 ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by kumiko1009 at 27 Oct 2011 at 16:37 1140 views
Time left: Finished

Because there will be extra fees resulting from refunds in the transaction, our preference is to work out the exact total and have you pay with wire transfer or credit card.

返金処理で追加費用が発生するため、正確な金額を算出し、電子送金もしくはクレジットカードでお支払いするほうが望ましいです。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime