Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Ich dachte an 400 ?! Inklusive Versand!! für alle aber ich kann sie Ihnen nic...

Original Texts
Ich dachte an 400 ?! Inklusive Versand!! für alle aber ich kann sie Ihnen nicht vor Erhalt des Geldes schicken
shimauma Translated by shimauma
全部で、送料含め400だと思っていましたが!!
ですが、支払いを確認できるまで、送ることはできません。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
110letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$2.475
Translation Time
about 11 hours
Freelancer
shimauma shimauma
Starter
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC960レベル)、独⇄日(TELC B2レベル)に対応可能です。非ネイティブのブローク...