Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] On which side you are? Did you agreed with lawyer Yamatani? Aren't you consi...

Original Texts
貴方はどちらの
味方ですか?山谷弁護士と穏便したいのですか?
私が日本人だからどうでもいいと思ってませんか?
ハッキリしてください
Translated by setsuko-atarashi
On which side you are? Did you agreed with lawyer Yamatani?
Aren't you considering that I am a Japanese?
Please be clear?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
62letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.58
Translation Time
6 minutes
Freelancer
setsuko-atarashi setsuko-atarashi
Starter
 私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法です。
これは非常に役に立ち、時間の無駄を防げます。もちろん、大人にも使える教育...