conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I have received the item. But it is different from what is in the photo. ...

This requests contains 74 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , atsuko-s , bluejeans71 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by keisukeokada at 11 Jan 2018 at 09:02 1514 views
Time left: Finished

商品は届きました。

しかし、商品の写真と実際に届いた商品は違います。

人形本体に付属している服がありません。

至急、送ってください。

よろしくお願いします。

I have received the item.

But it is different from what is in the photo.

There are no clothes which should be attached to the doll.

Please send them right away.

Thank you very much.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime