Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Traditional) to Japanese ] 這沒辦法抓、給予貴公司的經銷証明文件、這二天會寄出

Original Texts
這沒辦法抓、給予貴公司的經銷証明文件、這二天會寄出
Translated by aliga
これに対して仕方がありません。貴社への販売証明書類は、この二日間には郵送に出す予定です。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
25letters
Translation Language
Chinese (Traditional) → Japanese
Translation Fee
$2.25
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
aliga aliga
Starter
来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...
Contact