conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Can you please confirm you do have your own website? We are not distributing ...

This requests contains 224 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , capsuleup ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by nakamura at 27 Nov 2017 at 21:56 1871 views
Time left: Finished

Can you please confirm you do have your own website?
We are not distributing with retailers in Amazon or those kind of platforms.We're the unique reseller in Amazon
As I know maybe you sell in AMazon I want to make sure first.

本当にご自身のウェブサイトをお持ちでしょうか？
我々は、アマゾン上の小売業者や同種のプラットフォームへは商品を供給しておりません。
我々がアマゾン上での唯一の転売業者です。
もしかすると、アマゾン上で販売されているのかと思い、先に確認させていただきたいと思います。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime