conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I checked with a person in charge. As some of 18 pieces of the item is going...

This requests contains 48 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , setsuko-atarashi , michelle0136 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by tsuyoshi0804 at 20 Oct 2017 at 16:26 2041 views
Time left: Finished

担当者に確認しました。
18PS商品が1部入荷予定ですので、在庫が少ないという問題は解消予定です。

The person in charge confirmed.
As the 18 PS products will arrive partly, the problem the items are little in stock will be solved.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime