Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'm afraid that there are currently no free trial lessons available at the Fu...

Original Texts
申し訳ございませんが、現在福岡教室にて無料体験レッスンは開催しておりません。
Translated by shimauma
I'm afraid that there are currently no free trial lessons available at the Fukuoka school.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
38letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.42
Translation Time
5 minutes
Freelancer
shimauma shimauma
Standard
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC960レベル)、独⇄日(TELC B2レベル)に対応可能です。非ネイティブのブローク...