[Translation from English to Japanese ] Habana model it´s exhausted , I can send you the catalogue with the models th...

This requests contains 706 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , kohashi , hiroshimorita , oooooohy ) and was completed in 0 hours 47 minutes .

Requested by [deleted user] at 18 Sep 2017 at 21:06 2399 views
Time left: Finished

Habana model it´s exhausted , I can send you the catalogue with the models that we have
Prices include shipping and start at 1590 USD.

All can have Drink & Wet as an extra feature for 290 USD more.

We also have our model Kyoto awake/asleep a 1590 USD,Miami awake 1670 USD, Yala awake/asleep 1990 USD Sydney a 2130 USD, Sibay awake/asleep a 2197 USD, Vic(mini) 104 USD (plus shipment ) ,Sirena mini 155 USD (plus shipment ) and Sydna-vi 2540 USD .


To order you just need to tell me which model you want and all the specifications (boy/girl, skin color, hair color and type of hair, type of eyebrows). Then I will give you your order number (IMPORTANT: make reference to order number when making payments).

Habanaモデルは売り切れです。購入可能なモデルのカタログをお送りできます。価格は送料込みで、1590ドル~ととなっております。

追加料金290ドルで、各モデルにDrink&Wet(ミルクを飲ませるとおしっこをする)機能をつけることができます。

また、以下のモデルもあります。
Kyotoモデルawake/asleep (目を覚ましている/眠っている)バージョン 1590ドル 
Miamiモデル awake(目を覚ましている)バージョン 1670ドル
Yalaモデル awake/asleep (目を覚ましている/眠っている)バージョン 1990ドル
Sydneyモデル 2130ドル
Sibayモデル awake/asleep (目を覚ましている/眠っている)バージョン 2197ドル
Vicモデル(ミニ)104ドル(送料別)
Sirena mini モデル 155ドル(送料別)
Sydna-viモデル 2540ドル

ご注文される場合は、モデル名とご希望される仕様全て(男の子/女の子、肌の色、髪の色および種類、まゆげの種類)を教えてください。追って、注文番号を連絡します(重要:支払い時には、注文番号を記載してください)







 







Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime