Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Noted. I will return the item so please let me know your return address. ...

Original Texts
了解しました。

商品を返送しますので、返送先の住所を教えてください。

$15の受取の仕方を教えてください。
Paypalで送金していただけるのでしょうか?

受取次第、商品を発送させていただきます。

ご連絡をお待ちしております。
Translated by z_elena_1
I see.

I will send you the item back, so please let me know your address.

Please let me know how I can receive the $15.
Could you send it to me by Paypal?

I'll send the item as soon as I receive it.

I am looking forward to hearing from you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
108letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.72
Translation Time
31 minutes
Freelancer
z_elena_1 z_elena_1
Starter
I am a native Russian person currently living in Japan with an experience of...