[Translation from German to Japanese ] Als ich die bestellung Aufgegeben habe stand da 4 bis 5 Tage, jetze beim absc...

Original text

Als ich die bestellung Aufgegeben habe stand da 4 bis 5 Tage, jetze beim abschicken 1 bis 11 Juli geht es schneller brauche das teil nächste Woche.

Translation / Japanese

4～5日間考慮した結果注文を取り消すことにしました。どんなに急いでも配送が翌週にかかる7月1日から11日になるためです。

Translation / Japanese

注文時には、（配達に）4、5日と表示されていましたが、注文品出荷時には、7月1日～11日と表示されました。配達を早めることはできますか？来週、その部品を必要としています。