conyac
Finished

[Translation from English to Chinese (Simplified) ] Seriously Instant Screen-Grabbing. Share your screenshots instantly. Down...

This requests contains 582 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( leevy , ayamari , dentetu ) and was completed in 10 hours 52 minutes .

Requested by rakusai at 08 Oct 2011 at 02:06 4597 views
Time left: Finished

Seriously Instant Screen-Grabbing.
Share your screenshots instantly.

Download for Free
Select OS: Windows / Mac / Linux

1. Grab(Crop) the Screen
Launch the Gyazo app and drag your mouse to grab(crop) the screen.

2. Auto-Uploading
The image is instantly uploaded and the URL is automatically copied to the clipboard.

3. Share in Seconds
Paste and share the URL of the image on on IM, social networks and more!

More Info
Hints
News
See My Images

- The URL of the image is automatically copied to the clipboard.
- Drag and Drop image files to the Gyazo Icon on your Desktop to instantly upload them.

快速截屏，即时分享

免费下载
选择系统：Windows/Mac/Linux

1、截屏
启动Gyazo程序，拖动鼠标选择截屏区域

2、自动上传
截屏图片会即时自动上传，并同时将图片URl链接地址复制到剪贴板

3、快速分享
将图片地址粘贴、分享给即时通讯工具和社交网络上的朋友们吧！

更多信息
小贴士
新闻
我的图片

-截屏图片的地址会自动复制到剪贴板
-直接拖放图片文件到桌面上的Gyazo程序图标，可以立刻上传图片

Detail Read All

Client

Nota Inc. でウェブサービスを開発・公開しています。

Additional info

Web application http://gyazo.com

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime