conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts your air conditioner fo...

This requests contains 359 characters and is related to the following tags: "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , origami0110 ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by charmainelo at 22 May 2017 at 14:45 2355 views
Time left: Finished

Now LIVE on Kickstarter!

A.I.-powered, auto-adjusts your air conditioner for comfort & energy savings

Super Early Bird units still available (35% off retail)!

A.I. Powered. Air Conditioning Redefined.

More than just temperature - considers humidity, sunlight, weather and more. Uses A.I. to analyse what affects your comfort. Reduces overcooling to save energy.

Kickstarterのライブです。
心地よく省エネのA.I.が電源で、自動調整のエアコンです。
Super Early Birdｎ製品も可能です。（35パーセントオフ）
再定義された、A.I.電源のエアコン
質問だけではなく、湿度、自然光、天候などによって調整。ユーザーは、A.I. で生活が快適になると分析。省エネで、冷え過ぎも防ぐ。

Detail Read All

Client

Additional info

The objective is to encourage people to click on the ad and support our campaign after viewing this ad.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime