Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from German to Japanese ] ich suche Geschädigte die auf diese Anzeige hereingefallen sind oder auch nur...
Original Texts
ich suche Geschädigte die auf diese Anzeige hereingefallen sind oder auch nur Kontakt mit "Peter" aufgenommen haben. Für Ihre Hilfe wäre ich Ihnen sehr dankbar.
Translated by
shimauma
私は、この広告に騙され被害に遭われた方、もしくは「ペーター」とコンタクトを取った方を探しています。
ご協力いただければ幸いです。
ご協力いただければ幸いです。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 160letters
- Translation Language
- German → Japanese
- Translation Fee
- $3.6
- Translation Time
- 32 minutes
Freelancer
shimauma
Starter
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC960レベル)、独⇄日(TELC B2レベル)に対応可能です。非ネイティブのブローク...