Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] it is correct at the following address. Please send the products to this add...

This requests contains 90 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( jetrans , newlands , junicaz3 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by avans at 04 Oct 2011 at 14:33 22260 views
Time left: Finished

下記の住所で間違いありません。
下記の住所に商品の発送をよろしくお願いします。
商品が壊れないように、しっかりと梱包して下さい。
商品発送後、お問い合わせ番号をお知らせ頂ければ幸いです。

it is correct at the following address.
Please send the products to this address.
Please care about the packing not to damage.
After the shipping, let me know the tracking number.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime