Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Although its bit late, I have created a welcome page. Pressing “Like”button ...

Original Texts
今更ですがウェルカムページを用意しました。
「いいね」押していただくと、ファンの方専用のページが表示されます。
既にファンの方は「いいね」押す前のページをご覧いただけないのでこちらにUPしますね。
Translated by lurusarrow
Although its bit late, I have created a welcome page.
Pressing “Like”button will take you to specialized page for fans only.
I will upload here for existing fans as they can not access the page before pressing “Like” button.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
96letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.64
Translation Time
10 minutes
Freelancer
lurusarrow lurusarrow
Starter