[Translation from German to Japanese ] Guten Tag, wir haben Ihren Antrag überprüft jedoch konnten wir das Produkt n...

Original text

Guten Tag,

wir haben Ihren Antrag überprüft jedoch konnten wir das Produkt nicht hergestellen weil Sie das ASIN geloscht haben.

Translation / Japanese

こんにちは。

貴方の申請をチェックしましたが、貴方がASIN番号を削除してしまったため、商品を製造することはできませんでした。

Translation / Japanese

こんにちは。
あなたの書類を精査しましたが、その商品を製造することはできませんでした。理由は、あなたがASINを消去したからです。