Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Wow, thank you! I'm looking for L series lenses and I'm also looking to repla...

This requests contains 261 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , sujiko , teddym , ka28310 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by aiaiaiaaa at 29 Aug 2016 at 13:05 2347 views
Time left: Finished

Wow, thank you! I'm looking for L series lenses and I'm also looking to replace my second camera. I would prefer either a Canon full frame or a sony mirrorless. Can I have the address to the one in Tama City, or is that not a physical shop either? Thanks a lot!

ワオ、ありがとう！Lシリーズレンズを探していて、2つ目のカメラの変りも探している所です。キャノンフルフレームかソニーのミラーレスがいいですね。多摩市の住所を教えてください、それとも、実店舗はないのですか？よろしくお願いします！

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime