Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Everything is in process. We had some bad weather and flooding in our area wh...

Original Texts
Everything is in process. We had some bad weather and flooding in our area which has been problematic. But as always, you are in good hands. I’ll throw in a couple free adapters for the inconvenience.
Translated by hhanyu7
全てが処理中です。私たちのいる地域では悪天候と洪水があり、問題になっています。しかしいつものことながら、安心してお任せください。2つの無料アダプターをご迷惑をおかけしたので入れておきます。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
201letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.53
Translation Time
40 minutes
Freelancer
hhanyu7 hhanyu7
Standard