Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 先日購入したラジコン戦車の強化版ですが、金属製部分はどの部分になりますか？ 後部ギアは、金属製ではないですか？ 後部ギアが金属製の商品もありますか？ ...
Original Texts
先日購入したラジコン戦車の強化版ですが、金属製部分はどの部分になりますか？
後部ギアは、金属製ではないですか？
後部ギアが金属製の商品もありますか？
駆動輪は外から見えますか？
駆動輪は、前についている２つですね？
後部ギアは、金属製ではないですか？
後部ギアが金属製の商品もありますか？
駆動輪は外から見えますか？
駆動輪は、前についている２つですね？
关于我前几天购买的加强版的遥控坦克，哪些部分是金属制的？
后部齿轮不是金属制的吗？
有后部齿轮曳是金属制的商品吗？
从外面能看到驱动轮吗？
驱动轮是链接在前面的两个是吧？
后部齿轮不是金属制的吗？
有后部齿轮曳是金属制的商品吗？
从外面能看到驱动轮吗？
驱动轮是链接在前面的两个是吧？
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 103letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $9.27
- Translation Time
- 18 minutes
Freelancer
happykyoku
Characteristics of Translations through Conyac
