Translation Results Requested Through Conyac Made Public

Please choose an empty box. You can use a blinking one.

Insert a connector.
Please select right one from mobile phone makers.
Do not insert it in the opposite direction.

Drop in a coin.
You can extend by doing it in a row.

Put your mobile phone in the box and close the cover.
Please charge it in the box.
Set in manner mode.

Input 4-digits password.

Push an acknowledge button.

Select the box you put your mobile phone in, push the button.
Push 4-digits passwords you chose.
Pull out your mobile phone.