conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to German »
  4. On this page, we would like to ask yo...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to German ] On this page, we would like to ask you about your own personal experiences, r...

Original Texts
On this page, we would like to ask you about your own personal experiences, regarding the domain below.
sonootje1911
Translated by sonootje1911
Auf dieser Seite möchten wir gern wissen was Ihre persönliche Erfahrung ist hinsichtlich des unten genannten Gebiets.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
110letters
Translation Language
English → German
Translation Fee
$2.475
Translation Time
29 minutes
Freelancer
sonootje1911 sonootje1911
Starter

Other Translations From English To German Are Made Public

!! Caution !! All charges are processed in Japanese Yens. Total : 16,750JPY (= about 137.33EUR) Usually 5 - 14 days, Online tracking, Insured Usually 20 - 60 days, Not trackable, Not insured Share your Photos and Reviews Package size Release date Direct from Japan Request Restock Email Alert Too Expensive for this service Too Large for this service Automatic Log In on next visit ...
English → German
[01] How to Buy [02] For New Customers [03] We have some limitations on accepting new clients to avoid problems in the future. [04] New clients need to enter ebayID on order screen buying the items over $150. [05] Please send an e-mail with your name from "Contact member" of our eBay page ID:XX. [06] Clients whose "Feedback" is under 3 or "positive Feedback" is under 95% might be called off...
English → German
By doing so, we will be able to improve the product delivery date and reduce the order defect rate to less than 1%. At the same time, we will add the following explanation so that our clients understand that it’s international shipping. If you find these measures are not sufficient, please let us know. Could you please restore our seller account? Thank you.
English → German
Details for violation of regulation occurred this time: The deterioration of Policy Violations. Cause for violation of regulation occurred this time: It is caused by our naive recognition of the property right of the products. Concrete solution to avoid the same violation: We will review and confirm the sale right for all the products and brands we sell and will be selling in future thorough...
English → German

sonootje1911's Public Translations

Auf dieser Seite, teilen Sie uns bitte mit, Ihre persönliche Erfahrungen im Verband mit des unten genannten Bereichs.
English → German