Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] フジテレビ系列「FNSうたの夏まつり」に出演決定!! 今年もフジテレビ系列「FNSうたの夏まつり」に 出演することが決まりました!! 放送は7月18日...

Original Texts
フジテレビ系列「FNSうたの夏まつり」に出演決定!!

今年もフジテレビ系列「FNSうたの夏まつり」に
出演することが決まりました!!

放送は7月18日(月・祝)11 時 45 分~ 23 時 24 分

いつもとは違った倖田來未をお魅せします!!
お楽しみに♪

番組詳細はこちらをcheck!  http://www.fujitv.co.jp/FNS/
Translated by kornson0123
決定了在富士電視節目FSN夏日歌之祭中出演!!

今年也決定了在富士電視節目FSN夏日歌之祭中出演!!

播出時間為7月18日(星期一・公眾期假)11時45分至23時24分

你將會感受到耳目一新的倖田來未!!
敬請期待♪

節目詳情在此!http://www.fujitv.co.jp/FNS/

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
169letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$15.21
Translation Time
22 minutes
Freelancer
kornson0123 kornson0123
Starter