Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 無料でご提供!

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Korean ] 無料でご提供!

Original Texts
無料でご提供!
soonhwa
Translated by soonhwa
무료로 제공해 드림!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
7letters
Translation Language
Japanese → Korean
Translation Fee
$0.63
Translation Time
about 10 hours
Freelancer
soonhwa soonhwa

Other Translations From Japanese To Korean Are Made Public

サンスター オーラツー presents J-WAVE LIVE 2000+14 SPECIAL 「J-WAVE LIVE 2000+14」の名場面を4時間に渡ってたっぷりオンエアします！ J-WAVE（81.3FM）でのON AIR！ ★サンスター オーラツー presents J-WAVE LIVE 2000+14 SPECIAL
Japanese → Korean
三浦大知「未来予想図Ⅱ」の先行配信がスタート！ 4/1にリリースされるDREAMS COME TRUEカバーアルバム第2弾 「私とドリカム2ドリカムワンダーランド2015 開催記念 BEST COVERS」に収録される、 三浦大知「未来予想図Ⅱ」の先行配信が本日よりスタート！ ■iTunes https://itunes.apple.com/jp/album/wei-lai-yu-xiang-tuii-single/id972528542 ■レコチョク
Japanese → Korean
飛行機揺れて全然寝れなかったから疲れた。日本でほくろ取ると、一気にたくさん取ってくれないからソウルで取ろうと思ってる。ほくろはない方がいいじゃん。指輪は４つで合ってるよ。
Japanese → Korean
誰かと比べてとかではなく、常に目標や理想像が自分の中にあるその姿勢が本当にかっこいいと思いました。 2020年の夏は私も会社の設立で忙しくしていた時期で、大変なこともたくさんありましたが、同じ時期に誕生した〇〇の成長に負けないように頑張ろう、常に自分の最善を尽くそうという気持ちでとても力をもらってきました。 音のない世界で出会って、今日はじめて声を届けられることが本当に嬉しい。
Japanese → Korean