conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Even if you go to any big city or any city where has business opportunities, ...

This requests contains 51 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( hhanyu7 , merumel ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by shio1102 at 29 May 2016 at 03:29 980 views
Time left: Finished

どんなに大きな都市、ビジネスのチャンスがある都市に行っても、自分から行動を起こさないと何も始まらない。

Even if you go to any big city or any city where has business opportunities, nothing will happen if you don't initiate your own activity.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime