[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 私は支払いを知人に依頼しました。今日か明日、お店に行きますので宜しくお願いします。 2ヶ月分をお支払いします。

This requests contains 54 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( annhsueh , lili20151223 ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by [deleted user] at 12 May 2016 at 12:55 2470 views

Time left: Finished

私は支払いを知人に依頼しました。
今日か明日、お店に行きますので宜しくお願いします。
2ヶ月分をお支払いします。

我已委託熟人幫忙付款。
今天或明天會到您店裡去，再麻煩您了。
屆時會支付2個月的份。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 私は支払いを知人に依頼しました。 今日か明日、お店に行きますので宜しくお願いします。 2ヶ月分をお支払いします。

Client

Log In

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 私は支払いを知人に依頼しました。今日か明日、お店に行きますので宜しくお願いします。 2ヶ月分をお支払いします。