Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Yes, you need to remove the power, like battey and cable. You can order power...
Original Texts
Yes, you need to remove the power, like battey and cable.
You can order power adapter from us or from other supplier, 2.5USD per pcs.
The power is 1A for the power adapter.
You can order power adapter from us or from other supplier, 2.5USD per pcs.
The power is 1A for the power adapter.
はい、電池やケーブルといった電源を取り外してください。
電源アダプターは弊社やその他販売者から1個2.5ドルで購入できます。
電源アダプターは１Aです。
電源アダプターは弊社やその他販売者から1個2.5ドルで購入できます。
電源アダプターは１Aです。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 170letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.825
- Translation Time
- 2 minutes
Freelancer
transcontinents
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
Characteristics of Translations through Conyac
